# Heading Structure
heading-structure: Struktura nadpisů
incorrect-heading-order: Struktura nadpisů má nesprávné pořadí a je tedy chybná.
missing-h1-tag: Struktura nadpisů neobsahuje H1 a je tedy chybná.
multiple-h1-tags: Struktura nadpisů obsahuje více než jeden H1 a je tedy chybná.

# SEO Preview
seo-preview: Náhled
seo-preview-for: Ukaž mi
open-debugger: Otevřít Sharing Debugger
open-search-console: Otevřít Search Console

# Robots
indicator-index: Indexace povolena
indicator-any: Částečný zákaz indexace
indicator-noindex: Indexace zakázána
robots: Vyhledávače a crawlery
robots-index: Indexace
robots-index-help: Zda mohou vyhledávače tuto stránku indexovat.
robots-follow: Sledovat odkazy
robots-follow-help: Zda mohou vyhledávače sledovat odkazy na této stránce.
robots-archive: Archivace
robots-archive-help: Zda mohou vyhledávače tuto stránku archivovat.
robots-imageindex: Indexace obrázků
robots-imageindex-help: Zda mohou vyhledávače indexovat obrázky na této stránce.
robots-snippet: Tvorba snippetů
robots-snippet-help: Zda mohou vyhledávače vytvářet snippety z této stránky.

# Blueprint - Site/Common
metadata-site: Metadata & SEO
global-meta-headline: Globální nastavení SEO
global-meta-headline-help: |
    Toto nastavení bude použito pro všechny stránky, které nemají vlastní metadata.
    Můžete jej přepsat pro každou stránku.
meta-title-template: Šablona titulku stránky
meta-title-template-help: |
    Šablona pro všechny titulky stránek.
    Značka "\{\{ title }}" bude nahrazena názvem stránky.
meta-description: Popisek stránky (description)
meta-description-help: Doporučená délka je maximálně 150 znaků. Používá se, pokud není zadán popisek stránky.

global-og-headline: Globální nastavení Open Graph
global-og-headline-help: Nastavte, jak se vaše webové stránky zobrazují při sdílení na sociálních sítích, jako je Facebook nebo Twitter.
og-title-template: Šablona Open Graph titulku
og-description: Open Graph popisek (description)
og-site-name: Open Graph název webu (site name)
og-image: Open Graph obrázek
og-image-help: Doporučená velikost 1200x630 pixelů.
og-image-empty: Nebyl vybrán žádný obrázek
twitter-card-type: Formát Twitter karty
twitter-card-type-help: Určuje, jak se vaše webové stránky zobrazují při sdílení na Twitteru. [Více informací](https://developer.twitter.com/en/docs/tweets/optimize-with-cards/overview/abouts-cards).

social-media-accounts: Účty na sociálních sítích
social-media-accounts-help: Adresy URL nebo @uzivatelska-jmena vašich účtů na sociálních sítích. Slouží k umístění odkazů na vaše účty do metadat.

# Blueprint - Page
meta-headline: Nastavení SEO
og-headline: Nastavení Open Graph
title-overwrite: Titulek stránky (přepsat)
summary: Karta se čtvercovým obrázkem
summary_large_image: Karta s velkým obrázkem
default-select: 'Výchozí:'
twitter-author: '@username autora na Twitteru'
inherit-settings: Zdědit nastavení
inherit-settings-help: |
    Vyberte, která nastavení by měla být zděděna podstránkami.
    To může být užitečné například v případě, že všechny příspěvky blogu by měly mít vlastní šablonu titulku, která se liší od výchozího nastavení webu. Všechna nastavení lze stále na hlavní stránce přepsat.
use-title-template: Použít šablonu titulku?
use-title-template-no: 'Ne - pouze název stránky'
use-title-template-yes: 'Ano - použít šablonu'
use-title-template-help: Určuje, zda se má použít šablona titulku. Nebude zděděno.

# Labels
google: Google
facebook: Facebook
slack: Slack

# Sitemap
sitemap: Sitemap
sitemap-index: Sitemap Index
sitemap-description: Toto je mapa stránek vašeho webu, která informuje vyhledávače o stránkách, které lze indexovat.
sitemap-by: od
sitemap-changefreq: Frekvence změn
sitemap-last-updated: Poslední aktualizace
sitemap-priority: Priorita
sitemap-url: URL
sitemap-no-entries: Žádné záznamy
